Remont Batalionów Chłopskich wchodzi w II etap. Od 17 czerwca ruch tylko w jedną stronę

To jedna z tych zmian, które widać od razu po wjeździe w osiedlowe ulice: od środy, 17 czerwca, na ul. Batalionów Chłopskich w Kielcach startuje drugi etap modernizacji, a wraz z nim – nowa, czasowa organizacja ruchu. Miejski Zarząd Dróg zapowiada, że prace obejmą wykonanie nowej nawierzchni jezdni, a kierowcy, pasażerowie autobusów i piesi muszą przygotować się na ograniczenia.

Drugi etap: roboty po południowej stronie jezdni

Wykonawcą inwestycji jest firma STRABAG. Od 17 czerwca drogowcy wchodzą na południową stronę ul. Batalionów Chłopskich, na odcinku od nowej nawierzchni przy rondzie gen. K. Bończy-Załęskiego do posesji nr 98A. To oznacza zwężenia i przestawienie ruchu na drugą stronę ulicy.

„Prosimy o zapoznanie się ze szczegółami i zachowanie ostrożności.”

Miejski Zarząd Dróg w Kielcach

Zarządcy drogi podkreślają, że mimo prac mają zostać utrzymane dojazdy do posesji przylegających do modernizowanego odcinka. Zapewniony ma być też przejazd pojazdów uprzywilejowanych.

Kierowcy: jednokierunkowo i z objazdami do Malikowa i Wystawowej

Najważniejsza zmiana dotyczy organizacji ruchu. Na modernizowanym fragmencie zostanie wprowadzony ruch jednokierunkowy: samochody pojadą wyłącznie północną stroną jezdni w jednym kierunku – z zachodu na wschód, czyli od ronda gen. K. Bończy-Załęskiego w stronę ul. Transportowców.

Dla osób jadących w kierunku ul. Malików i ul. Wystawowej przygotowano objazdy. Jak informują drogowcy, z uwagi na budowę trasy S74 i planowane zamknięcie skrzyżowania z ul. Kongresową przewidziano dwa warianty tras zastępczych:

• Wariant 1: ul. Batalionów Chłopskich → ul. Transportowców → ul. Kongresowa.
• Wariant 2: ul. Batalionów Chłopskich → ul. Hubalczyków → ul. Łódzka → ul. Transportowców → ul. Kongresowa.
• Na całym modernizowanym odcinku obowiązują: ograniczenie prędkości do 30 km/h oraz zakaz wyprzedzania.

W czasie robót należy liczyć się z obecnością sprzętu budowlanego i zawężeniami. Mogą pojawić się krótkotrwałe uciążliwości – m.in. hałas, zabrudzenia jezdni oraz punktowe utrudnienia w płynności przejazdu.

Autobusy: zmienione trasy linii 21, 25, 54 i 112

Zmiany obejmą także komunikację miejską. Na odcinku przebudowy autobusy będą poruszały się w jednym kierunku – tak jak ruch samochodów, od ronda w stronę ul. Transportowców. Obsługa pasażerów ma być utrzymana dzięki wyznaczeniu przystanków tymczasowych.

Zarząd Transportu Miejskiego przekazał, że w związku z przebudową ulicy Batalionów Chłopskich na odcinku od ul. Malików do Transportowców, od środy 17 czerwca 2026 roku do odwołania linie 21, 25, 54 oraz 112 pojadą częściowo zmienionymi trasami.

• Linia 21 w relacji do Kruszelnickiego: przez 1 Maja – Batalionów Chłopskich – Transportowców – Kongresową – Wystawową (w relacji do Zagórskiej bez zmian).
• Linia 25: kursy z Targów Kielce (Terminal Zachodni) z godzin 15:08, 15:37 i 16:08 w relacji do Kleckiej, realizowane przez ul. Zakładową, pojadą trasą Markowskiego – Batalionów Chłopskich – Zakładową – Kongresową – Wystawową do ul. Malików.
• Linia 54 w relacji do przystanku Malików: od Transportowców przez Kongresową i Wystawową (w relacji do Bukówki bez zmian).
• Linia 112 w relacji do osiedla Pod Dalnią: od Batalionów Chłopskich przez Transportowców – Kongresową – Wystawową do ul. Malików (w relacji do Zagórskiej bez zmian).

„Więcej informacji oraz bieżące komunikaty dostępne są na stronie internetowej ZTM.”

Zarząd Transportu Miejskiego

Piesi: przejście na północną stronę ulicy, możliwe zwężenia

Zmieni się również sposób poruszania pieszych. Cały ruch pieszy zostanie przeniesiony na północną stronę ul. Batalionów Chłopskich. Na udostępnionych ciągach mogą wystąpić lokalne zwężenia, dlatego służby apelują o ostrożność i trzymanie się z dala od pracujących maszyn.

Nocne frezowanie i układanie asfaltu: 19:00–5:00

Miasto zapowiada, że najbardziej uciążliwe prace związane z frezowaniem starej warstwy asfaltu i układaniem nowej będą wykonywane wyłącznie nocą – od 19:00 do 5:00. Ma to ograniczyć wpływ robót na codzienną komunikację w tej części Kielc i pomóc utrzymać przejezdność w godzinach największego ruchu.

W najbliższych dniach warto więc zaplanować przejazd z zapasem czasu, zwłaszcza jeśli trasa prowadzi w rejon ul. Transportowców, Malików lub Wystawowej. W czasie obowiązywania tymczasowej organizacji ruchu kluczowe będą oznakowanie i bieżące komunikaty służb drogowych oraz ZTM.